Christie, Agatha: A barna ruhás férfi

"Újabb hátborzongató eset a metrószerencsétlenség után! Női holttestet találtak egy üresen álló házban! Mohón kezdtem olvasni.
Tényleg nem volt semmi köze egymáshoz a két ügynek?
Én nem voltam benne olyan biztos. Mind a kettőben szerepelt például egy napbarnított férfi – aki a szentanúk szerint barna öltönyt viselt – s még néhány közös mozzanat. Eme közös mozzanatok miatt végül is kötelességemnek éreztem, hogy elmenjek a Scotland Yardra…
-Tisztelem a hidegvérét, hölgyem. Nos, hallgatom. Pontosan fél percet kap.
-Az bőven elég – válaszoltam. – S érdekelni fogja. -Ha megtalálta a barna ruhás férfit – vágtak a szavamba –, írjon a szerkesztőnek!…" Nos, megtalálja-e vajon a regény bájos, ifjú s nem kevésbé talpraesett hősnője, Beddingfeld kisasszony a rejtély kulcsát – s vele sok egyebet is: kalandot, gyémántokat, szerelmet?
Íme… a történet megszületett!