Salzman, Mark: Acél és selyem

Sorozat: Mesterek, életek, tanítások

Az "Acél és Selyem" c. mű anekdotikus szemléletben mutatja be egy amerikai fiatalember találkozását a kínaiakkal, életmódjukkal és életszemléletükkel. Ír bürokratákról, diákokról, a kulturális forradalom túlélőiről, és harcművész mesterekről, senkit sem fosztva meg komplexitásától és emberiességétől. Gyengéden bánik esetlenségükkel, a legélesebb tüskéket magának fenntartva, s bájos humorral hidalja át a Kelet és Nyugat közötti kulturális hézagot. A személyes történetben megjelenik a történelem és Kína gazdag hagyományának vetülete, egy olyan országot bemutatva, mely "megközelíthetetlen más külföldiek számára".
(Los Angeles Times)

Az olvasó bepillantást nyer a hagyományos harcművészetek különféle stílusaiba az "acélkemény" Shaolin boksztól a lágy tai-csi stílusokig. A "gong fu" (kungfu) kifejezés jelentése: képesség mely meghaladja a puszta felszíni szépséget, s nincs megfelelőbb szó e könyv jellemzésére, melynek írója ilyen örömmel és gyakorlott kézzel ír Kínáról és a kínaiakról.
(Time)