Kästner, Erich: Emil és a detektívek / A repülő osztály

Sorozat: Móra klasszikusok.
Walter Trier rajzaival.

Adva van egy sötétkék ünneplős iskolás fiú - nem szereti az ünneplő ruhát -, egy Kalapocska csúfnevű berlini lányka, továbbá egy Berlinig közlekedő vonat fülkéje - itt szokott kezdődni a bonyodalom. Az ismeretlen tényező: egy keménykalapos úr - nézzünk csak alaposan a körmére. A többi tényezőnek elég csak a nevét említetünk: egy szálloda a téren, valahol Berlingben, ne meg egy kis bankfiók. Ha ezeket a tényezőket egymással kapcsolatba hozzuk, a megoldás a világirodalom egyik legismertebb gyermekregénye lesz, igazlmas krimi, a felnőtt krimik szabályai szerint alakulva, de mégis túlnőve azokon, hiszen éltető eleme a humor, a Kaland. Rajta, nyomozzunk együtt Emillel, de valahogy el ne felejtsünk közben nevetni! - - - A kirchbergi gimnázium negyedik osztályos diákjai karácsonyi színdarabot próbálnak. A próbán minden remekül megy, de az előadásig történik még egy és más előre nem látott esemény. Például kitör a háború a gimnazisták és a reáliskolások között, s hatalmas hócsatákat vívnak: a többi pedig - hát az már maradjon titok.