Jankovics Marcell: Jelképek és jelentések a Bibliában I-III.

"Miért gondolom, hogy hozzá tudok tenni a bibliamagyarázatokhoz? Mindenekelőtt megközelítésem nem teológiai természetű, nincs rá -jogalapom-. Művelődéstörténészként tanulmányozom évtizedek óta a Szentírást. Szándékom szerint úgy, hogy az ne érintse a zsidók és keresztények hitét. Azt tapasztalom, hogy az ismert magyarázatok vagy vallásosak, vagy hit nélkül, merőben tudományos érdeklődéssel közelítik meg tárgyukat, vagy pedig a kettő között lavíroznak. Az egyik a csodák mögé nem néz, Isten így akarta, és kész. A másik, ha tisztelettudó, akkor észszerű megfontolásból, földhözragadtan a szűkebb valóságban véli megtalálni a magyarázatot. A harmadik megpróbálja a kettőt egyeztetni. A negyedik út, hogy a vizsgálat természetfölötti tárgyát (nem az egész Bibliát) mítosznak, költői beszédnek, példázatnak tekintik, és mint jelképet próbálják értelmezni. […]
Munkám a teljes Szentírást veszi célba, de aligha fogok a végére érni. Addig fogom írni, amíg írni tudok, amíg élek."
Jankovics Marcell
(1941-2021)