Yesudian, Selvarajan - Haich Erzsébet: Sorsunk és a jóga

Az emberiség egyik legősibb nyelve a szanszkrit. - Nemcsak azért ősi ez a különös nyelv, mert emberemlékezet előtti időkben atyáink ezen a nyelven beszéltek, hanem azért is, mert ez a szó: ősi, kifejezi a szanszkrit nyelvnek azt az egyedülálló sajátosságát is, hogy szavaival nem a teremtményeket nevezi meg, hanem mindig annak teremtőjét - nem az okozatokat, hanem mindig az okot, az őst. Ez a csodálatos nyelv az ősökben, az Okokban beszél, nem okozatokban. Miután pedig egyugyanazon oknak az anyagi síkon, a kinylatkoztatások világában, számtalan okozata lehet, így minden szanszkrit kifejezésnek is annyi az értelme, ahány okozata az általa megnevezett oknak van. Így például ez a szanszkrit kifejezés, "Karma", jelenti azt is, hogy "egyéniség", azt is, hogy "cselekvés", azt is, hogy "sors", mert ugyanaz az ok, mely megépítette egy élőlény egyéniségét, okozza a cselekedeteit és cselekedetei visszaható következményét, a sorsát!...