Kézai Simon ; Priszkosz Rétor: Kézai Simon Magyar krónikája - Priszkosz Rétor töredékeiből

˝A győzhetetlen és hatalmas Urának, III. László Magyarország legdicsőségesebb királyának, hű papja, Kézai Simon mester kívánja, hogy ahhoz fohászkodjék, kinek fényességét Nap és Hold csodálja. Minthogy forró kívánsága szívednek, hogy a magyarok történetét megismerjed, én pedig igazán ismerem, meggyőződtem róla, hogy ezen nemzetnek Olasz-, Francia- és Németország szerte különféle iratokban elszórt és széthányt történelmét egy kötetbe szedjem; nem követve Orosiust, aki Ottó császár kedvéért, kinek a magyarok különböző csatáikkal több kellemetlenséget okoztak, sok hazugságokat költ össze könyveiben, és azt állítja, hogy a magyarok parázna ördögöktől származnak...˝

˝Priszkosz rétor (Panion, Trákia, 410/420 k.-474 u.) bizánci szónok, történetíró. Konstantinápolyban végzett rétori tanulmányai befejeztével több utazást tett, részben a császárhoz követségében, Attila hun királyhoz, Rómába, Damaszkuszba és Thébába, Alexandriába. Bizánc történetéről és Attiláról szóló művei, melyek a 430-474 közti időszak fő bizánci forrásai, jórészt Bíborbanszületett Konstantin császárnak a 950 k. készíttetett kivonataiban maradt ránk. Ezek között olvashatunk az ogur népek 463 táján lezajlott vándorlásáról is... ˝