Bergman, Ingmar: Jelenetek egy házasságból

Fordította: Osztovits Cecília.

Sorozat: Kapszula könyvek 043.

Borítótervező: Tabák Miklós.

Ingmar Bergman (1918-2007) a XX. század egyik legnagyobb hatású, Oscar-díjas svéd film- és színházi rendezője, forgatókönyvírója, írója, aki a filmes kitüntetései mellett irodalmi munkásságáért Goethe-díjban is részesült. "Valószínűleg a legnagyobb filmrendező a filmkamera feltalálása óta" - vallotta róla nem kisebb rajongója, mint Woody Allen.
A Jelenetek egy házasságból című drámáját 1972-ben három hónap alatt írta, "de egy fél élet tapasztalatai sűrűsödnek benne". A belőle készült, Golden Globe-díjat elnyert filmet 1973-ban mutatták be Liv Ullmann és Erland Josephson főszereplésével. A kortárs klasszikus újrafeldolgozását - amerikai televíziós sorozatként - 2021-ben az HBO tűzte műsorára, Hagai Levi rendezésében. A fél évszázaddal ezelőtti svéd film fogadtatásához hasonlóan kirobbanó sikerű drámasorozatban a házaspárt Jessica Chastain és Oscar Isaac alakítja.
Ezek alapján világosan látszik, a Jelenetek egy házasságból nem csak egyetlen korszak lenyomata, ahol a konvencionális és kispolgári házasság kudarca egyaránt megviseli mind a nőt, mind a férfit. A szerelem, a szenvedély, a gyűlölet, a testi és lelki vágyak, az együttélés vagy az egyedüllét kínzó kérdései ma is drámaian aktuálisak.